Matthew | Mark | Luke | ||
---|---|---|---|---|
A |
Mt 1 1–24 | Lk 1 1–80 | ||
B |
Mt 1 25 – 2 23 | Lk 2 1–52 | ||
C |
Mt 3 1 – 4 25 | Mk 1 1–20 | Lk 3 1 – 4 15 | |
D1 |
Mt 5 1–47 | |||
D2 |
Mt 6 1 – 7 27 | |||
E1 |
Mt 7 28 – 8 4 | Mk 1 21–45 | Lk 4 16 – 5 16 | |
E2 |
Mt 8 5–34 | |||
E3 |
Mt 9 1–38 | Mk 2 1 – 3 12 | Lk 5 17 – 6 7 | |
F |
Mt 10 1–42 | Mk 3 13–21 | Lk 6 12–16 | |
G |
Lk 6 17–49 | |||
H |
Mt 11 1–19 | Lk 7 1 – 8 3 | ||
I |
Mt 11 20 – 12 45 | Mk 3 22–30 | ||
J |
Mt 12 46 – 13 53 | Mk 3 31 – 4 34 | Lk 8 4–20 | |
K |
Mk 4 35 – 5 43 | Lk 8 22–56 | ||
L |
Mt 13 54 – 14 5 | Mk 6 1–20 | Lk 9 1–9 | |
M1 |
Mt 14 13–36 | Mk 6 30–56 | Lk 9 10–17 | |
M2 |
Mt 15 1–39 | Mk 7 1 – 8 10 | ||
N |
Mt 16 1 – 17 13 | Mk 8 11 – 9 13 | Lk 9 18–29 | |
O |
Mt 17 14 – 18 9 | Mk 9 14–50 | Lk 9 37–50 | |
P1 |
Lk 9 51 – 10 24 | |||
P2 |
Lk 10 25 – 11 54 | |||
P3 |
Lk 12 1 – 13 9 | |||
P4 |
Lk 13 10 – 15 2 | |||
P5 |
Mt 18 10–14 | Lk 15 1 – 16 31 | ||
P6 |
Mt 18 15–35 | Lk 17 1 – 18 14 | ||
Q |
Mt 19 1 – 20 16 | Mk 10 1–31 | Lk 18 15–30 | |
R |
Mt 20 17–30 | Mk 10 32–48 | Lk 18 31 – 19 27 | |
S |
Mt 21 1–22 | Mk 11 1–26 | Lk 19 28–46 | |
T1 |
Mt 21 23 – 22 14 | Mk 11 27 – 12 12 | Lk 19 47 – 20 19 | |
T2 |
Mt 22 15 – 23 39 | Mk 12 13–42 | Lk 20 20 – 21 2 | |
U1 |
Mt 24 1–42 | Mk 13 1–37 | Lk 21 5–38 | |
U2 |
Mt 24 43 – 25 33 | |||
V |
Mt 25 34 – 26 35 | Mk 14 1–31 | Lk 22 1–38 | |
W |
Mt 26 36–56 | Mk 14 32–52 | Lk 22 39–53 | |
X |
Mt 26 57 – 27 26 | Mk 14 53 – 15 15 | Lk 22 54 – 23 25 | |
Y |
Mt 27 27–66 | Mk 15 16 – 16 1 | Lk 23 26–56 | |
Z |
Mt 28 1–17 | Mk 16 2–20 | Lk 24 1–53 |
(Olaf Jan Schmidt-Wischhöfer, 2009)